「Birdwww.loushuwu.ccwww.loushuwu.cc Noel

27 April 1996」

「致喬琳：

我心愛的Birdwww.loushuwu.ccV拍攝也被提上了日程。樂隊選擇了過去一直合作的MV製片團隊。導演起初想要按照歌詞本身還原一個非常圖像式的故事，但喬琳強烈反對這一點，她不喜歡本身就夠直白的歌詞再被MV用圖像強調一遍。

相反，她提議他們可以拍一個非常意識流的視頻，比如通過車窗拍攝整個晚上八點的洛杉磯，結果MV的製片團隊非常爽快地就答應了。

到最後喬琳也不知道MV到底在拍點什麼，它看起來就像是她不停地從不同的酒吧離開，然後通過車窗瀏覽夜晚的洛杉磯。它甚至看起來有點奇怪，因為她每次離開不同的酒吧又走入下一家時，裡面都是同一個樂隊在演出，而這個樂隊當然是紫色天鵝絨自己了。

如果有人向喬琳提問什麼是全世界最無聊的表演工作，那麼她會告訴他們拍攝MV是最無聊的。

拍電影時演員在片場經常要等待，但這種等待是有意義的，因為劇組在搭設布景、拍攝其他劇情之類的，所以演員需要等待。

可拍MV呢？她就是坐在那裡對口型而已，無聊透頂！

問題在於，喬琳是主唱，吉他手、貝斯手和鼓手都可以拍幾個鏡頭就走開，但主唱不能這麼做，除非她完全不出現在裡面，她都得一直在MV里對口型。

不管怎麼說，喬琳總算是把這個苦差事熬過去了，現在她可以開始單純享受身在樂隊裡有趣的那部分工作了——現場表演。他們又開始被送去KROQ之類的另類搖滾電台，接受電台的採訪，同時做些小表演。

「接下來，紫色天鵝絨將為我們表演他們的新單曲《深夜電話》——」

羅德低頭快速撥動了吉他弦，喬琳則閉著眼，安靜地等著自己的節奏點。當她聽到她需要的那個音符時，她開口唱起了這首因她的嫉妒而生的歌。

「在這個滿是人的房間裡，