他非常苦惱:「如果不是因為哥哥不在我身邊,Xie過來照顧我,他可能不會對我日久生情,但是我聽說在你們的國家,喜歡男人似乎是一件會被嚼舌根的事情。」
梁今禾心裡默默豎起大拇指。
好樣的,Bob,你知道[日久生情],也知道[嚼舌根],偏偏把[愛屋及烏]的意思完全理解得面目全非。
Bob真誠地嘆了口氣:
「可惜我無法回應Xie,因為我的性取向是女性,但是我必須說,我是性少數群體友好人士。」
梁今禾不得不為Bob解釋了[愛屋及烏]的意思。
中國文化博大精深,[愛屋及烏]可以用於各種場合。這不僅僅指愛情,也可以是指友情。
最後她篤定地告訴Bob:
「他不是gawww.loushuwu.ccan的男人,提到你的時候,她表示自己的大腿很酸痛。」
謝其山:「……」
Bob一臉天真,求知慾爆棚:
「Xie,在你們國家,形容一個男人很man,是要說大腿酸痛嗎?好奇妙的描述方式,這其中是不是有什麼我不知道的典故,你可以講給我聽嗎?」
謝其山放下勺子。
Bob看著大半碗沒有喝完的湯:
「Xie,你怎麼不喝了,你不是說浪費可恥嗎?」
謝其山站起身來。
Bob在他身後喊:
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024 笔趣马 All Rights Reserved