音譯是「空你起哇」，你好的意思。

妻夫木聰說的很有道理，畢竟不管在哪個國家又或者是學習哪一種語言，你好這個詞基本上都是初學者最先要學的東西。

當然「abandon」屬於是進階詞彙，哪怕在考研、四級的英語上都是第一個詞語，但這並不是一開始就要學的。

不過主持人並沒有第一時間公布答案。

而是讓繪里奈展示答題版。

結果繪里奈翻過答題版之後，上面赫然寫著「ばかやろう！！！」

這把主持人都逗笑了：「你為什麼會認為姜白桑學的第一個日語單詞是這個，這個會不會有點太不禮貌了？」

可繪里奈有自己的想法：「我覺得姜白桑在正式學日語之前應該就會說這個了，我記得他們那邊有很多的抗日戰爭片裡面就會說這個。」

主持人都驚了，這是能在節目上說的東西嗎？

你自己就是日本人啊喂！

「繪里奈醬居然會看戰爭片的嗎？我完全想像不到，女孩子不應該是會看一些愛情片嗎？」

「沒有啦，我其實什麼都看。」

主持人順其自然的把話題引到了一邊，不然再就這個抗日話題繼續聊下去，他這個節目都不一定會有了。

「那繪里奈醬看AV嗎？」

「這個......偶爾會看啦。」

繪里奈耳朵上戴著的耳機里也傳來了導播的聲音，示意她不要繼續說剛才那個話題了，這時繪里奈才發現自己說錯話了，連忙進行找補。

「但我感覺姜白桑不是那樣的人，我感覺他不是那種會說這樣的話的，八嘎呀路什麼的感覺也太......」

石原里美忽然說道。

這反倒使得主持人更加感興趣了，他已經知道接下來要怎麼搞節目效果了。

第三個輪到了石原里美。

石原里美展示自己的答題板。

「やめて」

讀作「呀咩爹」意思是不要。

主持人：？？？

繪里奈：？？？

妻夫木聰：？？？

然後就是全場一陣爆笑。

「你這個更過分好不好！」主持人站起來拿著石原里美的答題板進行展示：「里美醬剛才還說繪里奈醬的答案很粗魯，結果她自己的更過分啊喂，誰會在學日語的時候第一個學習這個啊。」

主持人說完，忽然轉頭看向姜白：「姜白桑，你看過AV嗎？」

姜白搖搖頭：「沒有。」

但姜白撒謊了，其實他看過，只是不能在這裡說出來。

「你看！里美醬，你到底在想什麼啊！」

「但是......我感覺男人應該都看過AV吧？這個東西我感覺看一下也很正常的啊。」石原里美解釋道。

姜白想想其實石原里美說的沒什麼錯。

這個不能說全部，但大多數人不管是主動還是被迫，基本都是看過的。

剛才他其實也想寫這個來的，但最後想了想還是算了。

等到主持人吐槽完，大家都笑完之後，主持人才來到答題板前，揭露了答案。

好きだ

意思是我喜歡你。

看到這裡，石原里美更是羞的滿臉通紅，趴在桌子上直不起腰來。

剛才她直接寫出的那個答案，但現在才感覺自己這個答案確實是有些離譜。

但主持人卻覺得姜白這樣回答還挺不錯的，有水平，自己一點破綻都沒有露出來，反倒是讓別人要麼誇他，要麼說錯一些話，搞節目的效果。

緊接著在之後的幾個環節里，姜白的發揮穩定，同樣也達成了讓每個人都破防的成就。

因為其中有一個環節是播放姜白之前拍過的那些作品的花絮。

有在《重案六組》里癲狂且變態，又在《隋唐英雄傳》里讓手下士兵去排隊的大方且變態，還有在《警察故事》里的瘋魔且變態，還有在《瘋狂的石頭》里的帥氣且變態以及《風雲》里的可愛且變態。

總之姜白演反派那叫一個真實，那叫一個變態。

「姜白桑，在電影裡和你合作過的那些演員們一定都很害怕你吧？畢竟你演的都是那種一言不合就殺人的演員。」

「怎麼會呢？大家都很喜歡和我一起玩的。」

「為什麼？他們就不害怕你嗎？」

「有時候也會害怕，不過通常拍完戲之後我都會請那些害怕我的演員去吃飯，去玩一玩。」

主持人聽到這話想了想：「我忽然想起你們中國有一種宴請叫做鴻門宴。」

「這不是用在這裡的，我請他們吃飯只是為了緩和關係，可不是為了要讓他們落入圈套。」

「不過姜先生，你的功夫真的有那麼厲害嗎？你平時有沒有和別人打過架或者實際戰鬥之類的。」

「打架肯定沒有，打架是犯法的，但我那會兒在拍攝黑客帝國的時候，和導演的保鏢比試過，對方是三角洲的退役士兵。」

「那最後呢？你贏了還是輸了？」

「贏了。」姜白笑笑說道。

主持人想了想：「那如果是我的話，你用多長時間可以把我打倒？」

「你啊，一秒鐘吧。」姜白說道。

「真的嗎？我不信，或者我們可以試一試，我在大學的時候也是有練習過空手道的。」