布萊恩一雙藍色的眼睛,緊緊地盯著今越那三根手指,恨不得剖開她的手指看看,裡面是不是安裝了最先進的傳感器,或者什麼能直接連接人體大腦神經,讀取記憶的東西……當然,他知道,現在能有這個技術的,就是蘇國。
他心說:蘇國什麼事都幹得出來,但蘇國這樣邪惡可怖的技術是不會分享給龍國的。
所以,舒肯定也沒有這個技術,她就是單純的通過三根手指知道了病人的情況!
舒今越已經基本知道病人是什麼情況了,從一開始大家就找錯了方向,但這種話不好當著病患的面說,她看向肝病科主任:「不知道幾位老師方不方便探討一下?」
大家明白這是有話不方便當著病人說,「請到這邊來。」
主任辦公室是一間單獨的小房間,今越跟著他們來到房間裡,布萊恩也厚著臉皮跟上去,他真的很想知道,舒那三根神奇的手指頭是怎麼回事。
「舒醫生對這個病例有什麼見解?」
「見解談不上,就是一點個人的看法,算是拋磚引玉,還希望老師們多多指教。」客氣完,舒今越看向布萊恩,「在各位老師面前談西醫是班門弄斧,我就不獻醜了,只從中醫的角度說一下看法。」
她指著病歷上的「轉氨酶升高」幾個字,「根據病人舌脈和問診結果,中醫診斷為脾腎兩虛,濕熱蘊結,所以我的治法是健脾補腎,清熱導滯……」
話未說完,翻譯聽了一半的布萊恩立馬怪叫一聲,「脾和腎?舒的意思是,他的疾病原發病灶在脾臟和腎臟嗎?」
舒今越看著那雙藍眼睛,不知道怎麼解釋中醫的五臟學說,猶豫片刻只能點頭,省得要給他解釋的實在是太多了,她嫌麻煩。
布萊恩再次怪叫:「可他明明是轉氨酶高,這是判斷肝臟功能的指標啊,要是反應腎臟的指標,不該是肌酐、尿酸、蛋白量嗎?可是他的這些指標是完全正常的。」
舒今越笑起來,「這就是中醫和臨床醫學的差別,同樣的臟器,雖然我們中醫也叫肝和腎,但我們的肝腎和西醫的肝腎又不太一樣,西醫更重視形態解剖這種實際的東西,譬如轉氨酶高是因為血液中游離的轉氨酶增多,能通過定量的方式檢測到;而中醫則更注重功能性,比如說腎『不好』,不是說他血液中的肌酐尿素升高,而是說他的水液代謝出現問題,導致體內濕熱蘊結,通道受阻,從而出現頭髮皮膚黏膩、大便唾液粘滯……」巴拉巴拉。
三分鐘後,楊茉莉和莫書逸、覃海洋三人接力翻譯,才勉強把今天的話譯清楚。
而布萊恩則聽得似懂非懂,某些字眼似乎是懂了,又似乎跟自己的知識儲備不一樣……但不重要,治病這種事,嘴上再怎麼天花亂墜都沒用,因為有沒有效才是試金石。
「我想,我有必要再在龍國待幾天,我對舒的觀點很感興趣,我想我會一直保持關注,你知道的。」
「好,歡迎之至。」舒今越不怕他作為「觀察員」的身份,有他在,就當多了個中立的旁觀者,這還能給自己省不少事呢!
有人遞過來紙筆,今越埋頭開始寫,以三仁湯打底,適當加幾味健脾補腎的中藥,再加一點清熱行氣導滯的,開出一張只有十五味藥的處方。
布萊恩看了又看,不好意思,除了劑量是用阿拉伯數字和克數來表示,他什麼也看不懂。
「請幫我翻譯一下,茉莉。」
楊茉莉不是不給他翻譯,而是不知道該怎麼翻譯,這些中藥名是專有名詞,她一個學男科的怎麼會知道?
舒今越見她為難,乾脆對布萊恩說:「布萊恩先生要是感興趣的話,你下次可以帶著相機過來拍照。」
原處方肯定是不能帶走的,這是醫院必須留存的,而她的處方也不是保密的,下次再遇到同樣轉氨酶升高的病人,用這個方子不一定有用,所以也不怕泄密,隨便他拍照。
中醫的不傳之秘就在辨證論治和藥量,不同的人不同的疾病雖然可以用同一個方劑打底,但同時又能在此基礎上變換出無數個不同的處方。
「那太好了,太感謝你的分享了,舒你真是一個很好的人。」
看吧,舒今越還說他大方無私的分享他的最新研究成果,是個大好人,而他還覺得舒今越是個大方無私的大好人呢,這大概就是雙方所處環境不同造成的資源差,信息差。
莫書逸送舒今越到樓下,「這個病人,你有把握嗎?」
今越點頭,「至少七八分吧。」
莫書逸挑眉,「敢情你剛才是故意嚇唬他的?連我都被騙了。」
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024 笔趣马 All Rights Reserved