諾瓦克這行人中，其中有一個應該是做技術的工程師，看著新雲城柜子上擺放著的建築耗材、建築材料的樣品，伸手拿了好幾個出來看，郭順想上去介紹這個產品，但無奈他根本不會講英文，徐菲倒是可以，但一些專業的術語表達，如電鍍工藝和拉絲工藝，就一下子不知道要怎麼表達，周長城讓他拿出紙筆，用數值和圖畫寫出來。

於是兩個一中一外的工程師拿著紙筆站在展櫃桌上「看圖寫畫」起來。

郭順畫出大概草圖，上頭標註了國際通用尺寸和模具術語，對方工程師一下子就「噢」了一聲，拿過給他準備好的水筆，在郭順草圖的基礎上，也畫了兩條線出來，寫下幾個參數。

郭順一看，這不是日常的工作內容嗎？就是電鍍工藝！原來他們也用這套！跟外國人溝通一點也不難，難怪周總說別發怵，立即Yes Yes地點頭，繼續畫…

周長城則是帶著諾瓦克和另外兩個人去看一些複雜的模具樣品還有生產設備，絞盡腦汁想著介紹的詞彙，表明自己公司是有許多做建材品經驗的，完全可以承接國際訂單。

諾瓦克看完廠房和展品後，問了個問題，新雲城是中國大陸的公司，艾喬森付款是用美金支付的，他問周長城要如何解決。

周長城的英文聽力真的非常一般，他甚至一下沒反應過來諾瓦克先生說的是什麼，徐菲就在旁邊翻譯，噢，對，付款，國際付款也是個問題。

萬雲聽罷，立即在旁邊輕聲說：「沒有問題，我們有註冊香港公司，本地帳戶和離岸帳戶都有，結款很方便。」說完覺得自己的會計班沒白念。

管他有沒有，先說有再說，大不了花錢找中介去辦理，周長城立即點頭，又Yes個不停，但是「帳戶」這個單詞怎麼說？卡殼了。

好在有翻譯，徐菲把剛剛萬雲的話用英文跟諾瓦克講了。

諾瓦克那精明的鼻子翹起來，噢了一聲，誇他們準備很完善，確實是個小而精的工廠，但是參觀全程下來，也沒有提到自己有什麼採購需求。

不過周長城本來也不準備一次性就把這個客戶拿下，他還沒這麼大的本事，越是大的公司採購，在做決定之前越慎重，都是要開會看預算，一層一層批覆下來的，像艾喬森這種跨行業跨國家的公司，供應商管理系統複雜得很，如果不夠運氣的話，得打持久戰，有個好開頭就不錯了。

臨走的時候，周長城和諾瓦克站在新雲城的招牌前握手合照，周圍是那幾個大肚子的捷克人，還有萬雲萬風和郭順，及翻譯徐菲。

萬雲給他們每個人都準備了紅茶禮盒，裡頭還有兩把畫著憨態可掬熊貓的紙扇，當然禮盒裡還塞了新雲城剛趕製出來的中英文宣傳頁和各類聯繫方式。

紅茶這些禮盒還好，但看到那熊貓紙扇時，幾個高大的老外都瞪大眼睛，甚至捂著嘴：「Oh，panda，so cute!」