「你簡直欺人太甚！我們還是未成年！」楚然受不了，大喊道。

「何必和這樣的人多嘴！」安娜攔住楚然，冷冷道，「我們遲早能夠憑藉自己的能力，離開這裡。」

或許是出於對湯婆婆的同仇敵愾，又或許是每天一同出門撿垃圾的情誼，即使兩人並沒有任何血緣聯繫，楚然和安娜依舊成為了這個世界上最好的朋友。

只不過隨著兩人的漸漸成長，楚然和安娜似乎選擇了截然不同的兩條道路。

在日復一日被他人欺凌的過程中，楚然越來越堅信拳頭的重要性。除了安娜，她不再相信所謂的同伴，只相信自己手裡的拳頭。

漸漸地，在越來越多的較量之中，楚然完成了從失敗者到成功一方的轉變，她總能在垃圾清運車到來前，占據相對最好的「地段」，撿到最具價值的廢品。

而就在楚然忙著打架搶地盤的時候，安娜已經換了一個又一個男友，不斷豐富著自己的戀愛經歷。

等到兩人難得有空的時候，楚然發現安娜身上噴了一些不知道名字的香水，不僅如此，安娜的臉上也化了妝，楚然抽了抽鼻子，有些不滿道：「你怎麼變成了這樣？」

「這樣是哪樣？」安娜掏出一枚小鏡子，對著鏡子檢查自己的口紅。

「你原來不是這樣的。」楚然也說不上來哪裡不對，但她總認為安娜現在的樣子十分陌生。

「楚然，你也應該學聰明一些。」安娜的視線停留在楚然嘴角的擦傷，以及胳膊的腫脹之處，她說出一個男人的名字。

楚然有所耳聞，對方是另一片垃圾場的「老大」，和她所管理的區域並不互相干涉。

「你的拳頭再硬有什麼用？我們是女人，天生就能夠依靠男人。他是我現在的對象，我每天什麼都不用做，就能夠享受對方為我提供的充裕食物，再也不用受湯婆婆那個老傢伙的氣！」安娜指點道。

「可是你這樣會生出小孩的！我們明明還沒有成年！」楚然眉心皺起，明顯不贊同安娜的觀點。

安娜聞言，笑出了聲：「怎麼會有你這麼天真的人！我當然會保護好自己，不會像那些愚蠢的女孩一樣，年紀輕輕就進行生產——」

「湯婆婆說了，男人都不是什麼好東西。」楚然悶悶的聲音響起。

「楚然，我們已經不再需要依附湯婆婆生活，而你明明擁有更輕鬆的選擇。」安娜的手指點在褚苒的衣服上，「瞧瞧，你這身衣服多久沒有換過了？又酸又臭，我本來都不想提醒你的！」

「不，我不想那樣做——」楚然有些不高興。

安娜卻讀懂了她的意思，忍不住笑道：「你不會還在認為自己是那個與眾不同的人，要等待其他chu-ran的出現吧？」

關於「chu-ran」的秘密，要追溯到兩人更小的時候，某天夜晚，楚然悄悄告訴安娜。

——她不是這個世界上唯一的「chu-ran」，她能夠聽到其他「chu-ran」的聲音。

這個認知令楚然感到欣喜，她終於找到了自己身上與眾不同的地方。

也正因此，楚然總認為自己才是命運的主人，她無法接受自己像安娜那樣，去討好迎合其他人為生。

安娜撫摸著楚然的臉頰，柔聲道：「楚然，我們一同長大，我把你當成我的親妹妹，才對你說這些話。以我們這樣的出身，就算實力再強又能怎麼樣呢？最多也不過是湯婆婆那樣的下場，在垂暮之年收養幾個孩子，永遠守著這一片垃圾山。」

楚然張了張嘴，卻說不出反駁的話：「安娜——」

「你的五官不如我漂亮，但也算得上清秀。只要你願意，完全可以走上一條輕鬆的道路。」夕陽西下，安娜眼中流露出蓬勃的野心與渴望，「至少對於我來說，嘗過了這樣的道路，我只會走得越來越高，直到離開這片垃圾場，把所有人都踩在腳下。」

——